Цільова навчальна програма у Коледжі Європи у Натоліні

Цільова навчальна програма з розвитку знань та аналітичних навичок у Коледжі Європи в Натоліні є ключовою навчальною ініціативою, спрямованою на надання працівникам державного управління України знань і аналітичних навичок, необхідних для процесу вступу до Європейського Союзу. Програма допомагає учасникам розвивати практичну експертизу, яку можна безпосередньо застосовувати в підготовці України до членства в ЄС.

Навчання проводиться в невеликих, тісно згуртованих групах до 8–10 осіб, що забезпечує ефективне та комфортне навчальне середовище. Загалом формується 12 груп, кожна з яких налічує до дев’яти учасників, причому загальна кількість учасників становить близько 100 працівників державного управління України. Програма приділяє особливу увагу підготовці до переговорів про вступ до ЄС та участі в них.

Кожна шеститижнева сесія передбачає інтенсивне навчання з повним зануренням у Коледжі Європи в Натоліні (Варшава). Учасники опановують інституційні, правові та процедурні аспекти процесу вступу до ЄС, водночас розвиваючи свої дослідницькі та аналітичні спроможності у сфері публічної політики. Після успішного завершення програми учасники долучаються до мережі випускників N4CB.

Освітня програма, яку реалізують практики та науковці

Програма реалізується в академічному середовищі Коледжу Європи в Натоліні. Учасники навчаються під керівництвом як науковців, так і високопосадовців із держав-членів ЄС та інших європейських країн. Програма об’єднує експертів, зокрема, з Польщі, Бельгії, Хорватії, Німеччини, Румунії, України та Великої Британії.

Викладацький склад включає колишніх і чинних посадовців Європейської Комісії, серед яких — колишній єврокомісар, генеральні директори та старші експерти з питань політики, а також дипломатів із практичним досвідом розширень ЄС 2004, 2007 та 2013 років.

Навчальна програма поєднує теоретичні засади з їх практичним застосуванням. Зміст навчання для кожної групи ретельно адаптується до професійних потреб учасників та узгоджується з їхньою діяльністю в межах відповідних кластерів і розділів acquis.

Розвиток аналітичних навичок та індивідуальне наставництво

Протягом програми учасники розвивають аналітичні навички, а її підсумком є підготовка аналітичної роботи. Вона виконується у форматі навчальної симуляції, під час якої учасники оцінюють можливість імплементації обраної норми ЄС у правову систему України та визначають адміністративні кроки, необхідні для її ефективного впровадження. За потреби учасники також можуть підготувати проєкт переговорної позиції.

У цьому процесі кожен учасник отримує індивідуальну (1:1) менторську підтримку від ментора проєкту — серед них колишні та чинні високопосадовці ЄС і держав-членів із безпосереднім досвідом процесів вступу до ЄС.

Навчальні поїздки та зустрічі

Програму доповнюють візити до інституцій, що надають учасникам можливість безпосередньо ознайомитися з діяльністю європейських і польських органів. У межах попередніх наборів учасники, зокрема, відвідали:

  • Європейське агентство з охорони кордонів та берегової охорони (Frontex)
  • Бюро з питань демократичних інститутів та прав людини ОБСЄ
  • Представництво Європейської комісії в Польщі
  • Польський інститут міжнародних відносин
  • Центр східних досліджень (OSW)
  • Польський інститут міжнародних справ (PISM)

Крім того, учасники відвідали понад 20 міністерств і центральних органів влади, де ознайомилися з практиками імплементації в різних секторах.

Кожна група також виїжджає за межі Варшави для навчальної поїздки, під час якої учасники знайомляться з процесами євроінтеграції на рівні місцевого самоврядування.

 

1-ша сесія
09.06.2026 — 25.06.2025

1-ша сесія

Кластер 1 – Основи процесу вступу до ЄС

2-га сесія
03.08.2025 — 12.09.2025

2-га сесія

Кластер 2 — Внутрішній ринок

3-я сесія
21 вересня 2025 р. — 31 жовтня 2025 р.

3-я сесія

Кластер 1 – Основи процесу вступу до ЄС

4-та сесія
02.11.2025 — 12.12.2025

4-та сесія

Кластер 3 — Конкурентноспроможність та інклюзивний розвиток

5-та сесія
12 січня 2026 р. — 20 січня 2026 р.

5-та сесія

Кластер 5 – Ресурси, сільське господарство та політика згуртованості

6-та сесія
01.03.2026 — 10.04.2026

6-та сесія

Кластер 4 – Зелений порядок денний та стале з'єднання

7-а сесія
20 квітня 2026 р. — 29 травня 2026 р.

7-а сесія

Кластер 2 — Внутрішній ринок

Часті запитання

У чому полягає програма «Індивідуальне навчання на робочому місці з розвитку знань та аналітичних навичок» і яка її мета?

Ця програма розроблена з метою підвищення рівня знань та навичок українських державних службовців, щоб вони могли професійно та успішно керувати процесом вступу до ЄС.

Хто є організатором програми?

Коледж Європи в Натоліні організовує індивідуальну очну програму з набуття знань та аналітичних навичок (тренінг) у рамках проекту Natolin4Capacity Building етап II Зміцнення української державної адміністрації з метою інтеграції в ЄС». проєкт Європейським Союзом.

Які ще заходи проводяться в рамкахпроєкт Natolin4Capacity Building етап II )?

  • Навчання в Україні (Козин), організоване Вища школа публічного управління.
  • Електронні курси, доступні на платформі «StudyiЯ», яку адмініструє Вища школа публічного управління.
  • Вебінари для проєкт , організовані Коледжем Європи (Натолін).
  • Семінар з підготовки тренерів, організований Вища школа публічного управління.

Яка тривалість програми?

Програма триває 6 тижнів.

Де відбуватиметься навчання?

Навчання відбудеться на території кампусу Коледжу Європи в Натоліні (Варшава, Польща).

Який графік проведення навчальних сесій у рамках Програми?

Розклад окремих випусків можна переглянути на проєкт www.natolin4cb.eu.

Якою мовою проводяться навчальні заняття в Натоліні (Варшава)?

Викладання всіх навчальних курсів ведеться англійською мовою.

Який формат має програма «Знання та аналітичні навички на робочому місці»?

Навчання повністю проводиться очно у Варшаві. Перед приїздом до Варшави учасники зустрінуться в режимі онлайн зі своїми індивідуальними наставниками.

Скільки годин на тиждень займає навчання?

Тижневе навантаження становить приблизно 20–25 годин, не враховуючи роботу над аналітичними статтями.

Чи будуть заняття у вихідні?

Як правило, на вихідні завдання не призначаються.

Чи видається сертифікат після закінчення курсу?

Так, учасники отримають сертифікат про успішне проходження навчання.

Які вимоги потрібно виконати, щоб отримати сертифікат про проходження навчання?

Після виконання всіх навчальних завдань та подання аналітичної роботи, підготовленої під час навчального стажування, учасник отримує сертифікат.

Що таке аналітична робота і які до неї висуваються вимоги?

Аналітична робота — це письмовий документ, який кожен учасник готує протягом навчального стажування та подає наставнику наприкінці навчального періоду. Під час підсумкової сесії програми кожен учасник усно презентує резюме своєї аналітичної роботи. Головною метою підготовки аналітичної роботи є надання учасникам знань та навичок, необхідних для ефективної підтримки, представлення та обґрунтування потенційних питань щодо відступів під час переговорів з ЄС, а також для впровадження законодавчих змін, необхідних для успішної інтеграції.

Чи буде робота над аналітичним документом здійснюватися за підтримки експертів?

Так, кожен учасник отримає регулярну допомогу від експертів, які супроводжуватимуть процес від самого початку до успішного завершення. Підтримка надаватиметься протягом усього періоду навчання у формі регулярних групових та індивідуальних зустрічей з наставниками.

Хто може взяти участь у курсі?

Цей тренінг відкритий для працівників органів державної влади України, які професійно займаються процесом вступу до ЄС.

Які терміни подання заявок?

Терміни подання заявок на участь у відповідних навчальних сесіях наведені на веб-сайті проєкт N4CB.

Чи потрібно платити за участь у тренінгу?

Вартість участі в цьому тренінгу повністю покривається Європейським Союзом.

За що платить організатор?

Організатор покриє витрати на:

  • тренувальні бази
  • міжнародні поїздки для проходження навчання (Україна — Польща) та назад (Польща — Україна) поїздом (2-й клас, сидяче або спальне місце) / автобусом / або, у виняткових випадках, автомобілем;
  • місцеві поїздки у Варшаві
  • страхування від нещасних випадків
  • проживання
  • кейтеринг

Чи отримаю я стипендію?

Так, кожен учасник отримає стипендію (у грошовій формі), яка покриє такі витрати: міжнародні перельоти (туди й назад), місцеві переїзди у Варшаві, харчування (сніданки, вечері та обіди, що не надаються в їдальні коледжу, зазвичай у вихідні дні), а також інші витрати.

Де я буду жити?

Учасники тренінгу будуть розміщені в квартирах з окремими спальнями, які зручно розташовані в 30–40 хвилинах їзди на громадському транспорті від місця проведення тренінгу.

Чи передбачено харчування?

Сніданки, обіди та вечері з понеділка по четвер у їдальні Натоліна будуть забезпечуватися в рамках проєкт. Харчування в інші дні тижня учасники організовуватимуть самостійно, використовуючи стипендію, надану проєкт.

Чи надається медичне страхування?

Організатор забезпечує страхування від нещасних випадків.

До кого звертатися, якщо у вас виникнуть питання?

Зв’язатися з нами можна електронною поштою або телефоном (+48 602463806, WhatsApp). Контактні дані наведено на сайті www.natolin4cb.eu.

Які теми я буду вивчати в рамках програми?

В принципі, навчальна програма включатиме теоретичну та практичну складові.

Теоретична складова передбачатиме навчальні зустрічі та сесії з експертами з питань європейської інтеграції, таких як організація та етапи процесу вступу, поточна структура переговорів (кластери), управління та координація процесу підготовки до вступу, процес формування політики ЄС, а також окремі напрями політики ЄС та/або розділи acquis. Модуль також може охоплювати конкретні питання, пов’язані з інституційною та правовою структурою ЄС, за потреби, щоб підготувати учасників до більш спеціалізованих тем.

Компонент навичок буде зосереджений на вивченні та відпрацюванні професійних навичок, необхідних для того, щоб стати успішними переговорниками або кваліфікованими аналітиками. Він включатиме семінари з технік ведення переговорів, внутрішнього управління та координації переговорів щодо приєднання та попереднього приєднання, зміцнення можливостей правового аналізу, оцінки відповідності acquis ЄС та оцінки регуляторного впливу. Семінари також сприятимуть підготовці аналітичних документів, охоплюючи методологію досліджень, збір та аналіз даних, а також розробку тематичних аналізів та позиційних документів. Імітаційні ігри будуть використовуватися як допоміжний інструмент на цих семінарах, що дозволить учасникам здобути знання та відпрацювати процедури, які мають вирішальне значення для переговорів щодо вступу до ЄС та їх підготовки.

Хто буде викладати цю програму?

Курси проводитимуть визнані експерти та видатні фахівці-практики, кожен з яких володіє глибокими знаннями та великим досвідом у своїй галузі.

Чи заплановані культурні заходи?

Так, організатор запропонує учасникам у вільний час низку різноманітних культурних заходів.

Підпишіться на новини проєкту

Я надаю згоду на обробку моїх персональних даних з метою отримання інформаційної розсилки відповідно до Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту і Ради від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб у зв’язку з обробкою персональних даних і про вільний рух таких даних, що скасовує Директиву 95/46/ЄС (GDPR).